Università di Bergamo > Cerlis > Versione Italiana > Membri

Maurizio Gotti 

Professore ordinario
Dipartimento di Lingue, Letterature e Culture Straniere
Sezione di Anglistica

Università degli Studi di Bergamo
Piazza Rosate, 2 - 24129 Bergamo
Tel: 035. 2052.701
email: maurizio.gotti@unibg.it

 

Maurizio Gotti è Professore Ordinario di Lingua e Traduzione Inglese e Direttore del Dipartimento di Lingue, Letterature e Culture Straniere dell'Università di Bergamo. E' Direttore del CERLIS (Centro di Ricerca sui Linguaggi Specialistici). E' stato Presidente dell'Associazione Italiana dei Centri Linguistici Universitari (1997-2000; 2004-2007), dell'Associazione Italiana di Anglistica (1999-2001) e della Confederazione Europea dei Centri Lingusitici Universitari (2000-2004). Da anni, nella sua attività di ricerca, si occupa di tematiche concernenti la lingua inglese, la linguistica inglese e la didattica delle lingue straniere, con particolare interesse per le caratteristiche e le origini dei linguaggi specialistici, sia in chiave sincronica (I linguaggi specialistici, La Nuova Italia: 1991; Specialized Discourse, Lang: 2003; Investigating Specialized Discourse, Peter Lang: 32011) che diacronica (Robert Boyle and the Language of Science, Guerini : 1996), la lessicografia inglese (The Language of Thieves and Vagabonds , Niemeyer : 1999)   e la sintassi della lingua inglese (English Diachronic Syntax (ed.), Guerini : 1993; Variation in Central Modals (con altri, Lang : 2002) . E' curatore della collana Linguistic Insights: Studies in Language and Communication (Berna: Peter Lang).

 

Ricerca:

Principali aree di ricerca:

- Le caratteristiche e le origini dei linguaggi specialistici

- Storia della lingua inglese

- Lessicologia e lessicografia inglese

- Didattica delle lingue

Coordinatore di progetti di ricerca su vari aspetti della lingua e della linguistica inglese, sia a livello nazionale che internazionale.

 

Attività istituzionali:

- Direttore del Dipartimento di Lingue, Letterature Straniere e comunicazione (2012-…)

- Direttore del CERLIS, il Centro di Ricerca sui Linguaggi Specialistici dell’Università di Bergamo (1999-…)

- Delegato del Rettore per i rapporti internazionali (1996-2009)

- Direttore del Centro Linguistico dell’Università di Bergamo (1989-2012)

- Coordinatore di programmi di scambio sia di docenti che di studenti (LINGUA, ERASMUS, SOCRATES, MUNDUS).

 

Altre attività accademiche:

- Presidente dell’Associazione Italiana dei Centri Linguistici Universitari (1997-2000; 2004-2007)

- Presidente dell’Associazione Italiana di Anglistica (AIA), affiliata alla ESSE (1999-2001)

- Vice-Presidente dell’Associazione Italiana di Anglistica (1997-1999)

 

Incarichi internazionali:

- Presidente della Confederazione Europea dei Centri Linguistici Universitari (2000-2004).

- Membro dell’ESSE Board (1997-2001)

- Membro dell’ESSE Book Award Linguistic Committee (2005).

- Membro di commissioni per la nomina di Full Professors in Dipartimenti di Anglistica di varie università europee.

- Visiting professor in varie università europee.

- Referee for progetti di ricerca sia nazionali che internazionali

- Valutatore di progetti per l’Azione LINGUA del Programma SOCRATES.

- Membro del Comitato scientifico di varie riviste nazionali e internazionali.

- Curatore scientifico della collana Linguistic Insights della casa editrice Peter Lang.

 

Riconoscimenti internazionali:

-   Innovative Excellence in Teaching, Learning and Technology Award (University of Jacksonville, Florida, USA, 1999).

 

 

Principali pubblicazioni (solo volumi):

 

a.  Linguaggi specialistici

- (Ed with Salager-Meyer, Françoise) Teaching Medical Discourse in Higher Education. Special Issue of Language Learning in Higher Education, 6/1,2016.

- (Ed. with Maci, Stefania / Sala, Michele) Insights into Medical Communication. Bern: Peter Lang, 2015. 

- (Ed. with Maci, Stefania / Sala, Michele) The Language of Medicine: Science, Practice and Academia. CERLIS Series Vol. 5. Bergamo, CELSB, 2015.  

- (Ed. with Ruth Breeze / Carmen Sancho Guinda) Interpersonality in Legal Genres. Bern: Peter Lang, 2014.

- (Ed. with Carmen Sancho Guinda). Narratives in Academic and Professional Genres. Bern: Peter Lang, 2013.

- (Ed. With Vijay Bhatia / Christopher Candlin) Discourse and Practice in International Commercial Arbitration. Farnham: Ashgate, 2012.

- (Ed.) Academic Identity Traits: A Corpus-Based Investigation. Bern: Peter Lang, 2012.

- (Ed. with Carol Berkenkotter / Vijay Bhatia). Insights into Academic Genres. Bern: Peter Lang, 2012.

- (Ed. with Giuliana Garzone) Discourse, Communication and the Enterprise. Genres and Trends. Bern: Peter Lang, 2011.

- (Ed. with Vijay Bhatia, / Christopher Candlin) Discourse and Practice in International Commercial Arbitration. Farnham: Ashgate, 2011.

- (Ed. with Vijay Bhatia / Christopher Candlin) The Discourses of Dispute Resolution. Bern: Peter Lang, 2010.

- (Ed. with Christopher Williams). Legal Discourse across Languages and Cultures. Bern: Peter  Lang, 2010.

- Commonality and Individuality in Academic Discourse. Bern: Peter Lang, 2009.

- (Ed. with Vijay K. Bhatia) Explorations in Specialized Genres. Bern: Peter Lang, 2006.

- (Ed. with John Flowerdew) Studies in Specialized Discourse. Bern: Peter Lang, 2006.

- (Ed. with Françoise Salager-Meyer) Advances in Medical Discourse Analysis: Oral and Written Contexts. Bern: Peter Lang, 2006.

- (Ed. with Davide S. Giannoni) New Trends in Specialized Discourse Analysis. Bern: Peter Lang, 2006.

- (Ed. with Susan Šarčević) Insights into Specialized Translation. Bern: Peter Lang, 2006.

- Investigating Specialized Discourse. Bern: Peter Lang, 2005.

- (Ed. with Francesca Bargiela-Chiappini) Asian Business Discourse(s). Bern: Peter Lang, 2005.

- (Ed. with Paul Gillaerts ) Genre Variation in Business Letters. Bern: Peter Lang, 2005.

- (Ed. with Vijay K. Bhatia, Jan Engberg e Dorothee Heller) Vagueness in Normative Texts. Bern: Peter Lang, 2005.

- (Ed. with Christopher N. Candlin) Intercultural Discourse in Domain-specific English, special issue of Textus, XVII, 1, 2004.

- (Ed. with Christopher N. Candlin) Intercultural Aspects of Specialized Communication. Bern: Peter Lang, 2004.

- Specialized Discourse: Linguistic Features and Changing Conventions, Bern: Peter Lang, 2003.

- (Ed. with Vijay Bhatia and Christopher Candlin), Legal Discourse in Multilingual and Multicultural Contexts: Arbitration Texts in Europe, Bern: Peter Lang, 2003.

- (Ed. with Dorothee Heller e Marina Dossena), Conflict and Negotiation in Specialized Texts, Bern: Peter Lang, 2002.

- (Ed. with Marina Dossena), Modality in Specialized Texts, Bern: Peter Lang, 2001.

- Robert Boyle and the Language of Science, Milan: Guerini, 1996.

- I linguaggi specialistici: caratteristiche linguistiche e criteri pragmatici. Florence: La Nuova Italia, 1991.

 

b. Storia della lingua inglese

- (Ed. with Marina Dossena / Richard Dury) English Historical Linguistics 2006. 3 Vols. Amsterdam: Benjamins, 2008.

- (Co-author with M.Dossena, R. Dury, R. Facchinetti and M. Lima), Variation in Central Modals, Bern: Peter Lang, 2002.

- (Ed.) English Diachronic Syntax, Milan: Guerini, 1993.

 

c. Lessicografia e lessicologia inglese

- The Language of Thieves and Vagabonds – 17th and 18th Century Canting Lexicography in England, Tübingen: Max Niemeyer Verlag, 1999.

 

d. Didattica delle lingue

-(Ed. with Davide S. Giannoni) Corpus Analysis for Descriptive and Pedagogical Purposes: ESP Perspectives. Bern: Peter Lang, 2014.

- (Ed. with Christoph Nickenig) Multilinguismo, CLIL e innovazione didattica. Bolzano: Bolzano University Press, 2013.

- (Ed. with Christopher Taylor and Carol Taylor Torsello) I centri linguistici: approcci, progetti e strumenti per l’apprendimento e la valutazione. Trieste: Dipartimento di Scienze del linguaggio, dell’interpretazione e della traduzione, Università di Trieste, 2005.

- (Ed. with Andrea Csillaghy), Le lingue nell’Università del Duemila, Forum, Udine, 2000.

- (Ed. with David Bickerton), Language Centres: Integration through Innovation, CercleS Secretariat, Department of Modern Languages, University of Plymouth, 1999.

- (Ed.) Progetti linguistici e sperimentazioni didattiche, Florence: Nuova Italia, 1996.

- Testi specialistici in corsi di lingue straniere. Florence: Nuova Italia, 1992.

- (Ed. with Paolo Balboni) Glottodidattica: aspetti e prospettive. Bergamo: Juvenilia, 1987.

- Insegnare le lingue straniere nella scuola elementare. Bologna: Zanichelli, 1986.

- (Ed.) L'insegnamento delle microlingue, special issue of Scuola e lingue moderne, XXIV, 7/8, 1986.

 

e. Studi inglesi

- (Ed. with Clotilde de Stasio and Rossana Bonadei) La rappresentazione verbale e iconica: valori estetici e funzionali, Atti dell'XI Convegno dell'Associazione Italiana di Anglistica. Milan: Guerini, 1990.

 

Bibliografia