Università di Bergamo > Cerlis > English Version > Publications > CERLIS Publications > Search by name

Carpi, Elena 2011. “Aspectos lingüísticos de la traducciòn italiana de la Instruciòn de Mercaderes de Saravia de la Calle”. Slifo-studi linguistici e filologici on-line. 63-86.

 

Carpi, Elena 2011. El Tractado de los Préstamos que passan entre mercaderes y tractantes y por consiguiente de los logros, cambios, compras adelantadas y ventas al fiado. Ediciòn, introducciòn y notas de Elena Carpi. Pisa: ETS.

 

Carpi, Elena 2011. “Ejemplos de cambio semántico en el lenguaje filosòfico de las primeras décadas del siglo xviii: los significados de forma y elemento en cinco tratados de aristotélicos y novatores”. Actas del XVI Congreso Internacional de la Alfal. pp 1-8. Alcalá: Universidad de Alcalá de Henares.

 

Carpi, Elena 2011. “Markéting enoturístico y circuito seductivo en la web”. In Turismo enogastronomico: aspetti lessicali, lessicografici, pragmatici e culturali”. Milano: Franco Angeli. 129-137.

 

Carpi, Elena 2011. “Las denominaciones de los establecimientos de alojamiento turístico en la normativa española” in Lengua y Derecho: líneas de investigaciòn interdisciplinarias. Luisa Cherichetti / Giovanni Garofalo (eds). Bern: Peter Lang. 65-91.

 

Carpi, Elena 2011. “Lengua e ideología: huellas polifònicas en los preámbulos de la legislaciòn turística española”. Maria Vittoria Calvi / Giovanna Mapelli (eds.) La lengua del turismo. Géneros discursivos y terminología. Bern: Peter Lang. 201-224.

 

Carpi, Elena 2010 ‘El discurso de los mercaderes españoles en los Colloquia et Dictionariolum octo linguarum’. Quaderni del Cirsil 8, 93-108

 

Carpi, Elena 2008. ‘Discurso econòmico en los tratados de Luis de Alcalá, Cristòbal de Villalòn y Luis Saravia’, La comunicaciòn especializada, Bern, Peter Lang, 41- 59.

 

Carpi, Elena 2007. La Instrucion de Mercaderes diSaravia de la Calle e la Institutione de'Mercanti di Alfonso de Ulloa, Pisa, ETS.

 

Carpi, Elena 2004. ‘L'arte retorica come strumento di riformulazione di testi economici’, Rivista di Filologia e Letterature Ispaniche VII, 153-161.

 

Carpi, Elena 2004. El Léxico de la Suma de Geographía de Martín Fernández de Enciso, Madrid, Centro de Medios Impresos de la UNED.

 

Carpi, Elena 2001. El léxico del "Quatripartitu en cosmographia práctica" de Alonso de Chaves (Estudio linguístico, concordancia lematizada, indices y CD ROM, Madrid, Centro de Medios Impresos de la Uned.

 

Carpi, Elena 2001. ‘Le metafore di Internet. Lo spazio di Arianna?’ Lingue e Culture Romanze. Didattica e ricerca, Quali prospettive? Viareggio, Baroni ed., 155-160.

 

Carpi, Elena 2001. ‘Lenguaje informático y lengua española’, XX Convegno dell’Associazione Ispanisti Italiani, Testi specialistici e nuovi saperi nelle lingue iberiche, Firenze 14-17 marzo 2001, Firenze, vol. 2, 73-84.