Università di Bergamo > Cerlis > Versione Italiana > CERLIS Series

Luisa Chierichetti & Giovanni Garofalo (eds)

Discurso profesional y lingüística de corpus. Perspectivas de investigaciòn

2013

(ISSN 2532-2559 - ISBN: 978-88-89804-24-7)

 

Il volume raccoglie studi di analisi della comunicazione professionale svolti con l'ausilio di corpora specializzati. Ciascuno studio contempera un approccio analitico qualitativo e quantitativo e mira a mettere in luce alcune regolarità osservabili nella configurazione dei discorsi specializzati di riferimento, sotto il profilo lessicale-semantico, pragmatico e argomentativo. Gli ambiti settoriali oggetto di riflessione sono, in particolare, quello della comunicazione turistica, giudiziaria e aziendale. 

 

El volumen recoge estudios de análisis de la comunicaciòn profesional, realizados con la ayuda de corpus especializados. Cada estudio compagina un enfoque analítico cualitativo y cuantitativo y apunta a evidenciar algunas regularidades que se aprecian en la configuraciòn de los discursos especializados de referencia, desde el punto de vista léxico-semántico, pragmático y argumentativo. Los ámbitos de especialidad objeto de reflexiòn son, en concreto, los de la comunicaciòn turística, judicial y empresarial

 

 

 

Índice

 

Luisa Chierichetti / Giovanni Garofalo

Introducciòn

 

 

María Cristina Bordonaba Zabalza

La imagen corporativa en los comunicados de empresa:

el caso TELMEX

 

Elena Carpi

La neología léxica en el discurso del turismo:

análisis de blogs profesionales del corpus Linguaturismo

 

Luisa Chierichetti

Dinámicas interactivas en la promociòn turística:

los festivales de música en Facebook

 

Elena Landone

El adverbio en –mente en el español jurídico-administrativo:

lingüística de corpus y pragmática

 

Giovanna Mapelli

El léxico de las guías descriptivas

 

Laura Mariottini

El enfoque conversacional para el estudio de la comunicaciòn forense. El posicionamiento

 

Sara Piccioni

Organizaciòn retòrica y uso verbal en las audioguías

de itinerarios turísticos en autobús

 

Gianluca Pontrandolfo

La fraseología como estilema del lenguaje judicial: el caso

de las locuciones prepositivas desde una perspectiva contrastiva

 

Rosa María Rodríguez Abella

El discurso de la promociòn turística institucional

en Internet

 

Notas sobre los autores