Università di Bergamo > Cerlis > Versione Italiana > CERLIS Series

Maurizio Gotti, Stefania M. Maci & Michele Sala (eds)

The Language of Medicine: Science, Practice and Academia

2015

(ISSN 2532-2559 - ISBN 978-88-89804-28-5)

 

 

Il discorso medico, più di altre espressioni della comunicazione specialistica, è costituito da realizzazioni testuali eterogenee e diversificate che si distinguono tra loro, da un lato, per la diversa enfasi attribuita ad aspetti epistemologici alla base della disciplina − e ciò influenza il modo in cui nozioni, attività e ruoli sono concettualizzati e linguisticamente rappresentati − e, dall’altro, per l’effetto e il tipo di risposta che determinati contenuti disciplinari suscitano in contesti particolari (ad esempio, nell’ambito della ricerca, in quello pedagogico, in quello della pratica medica). Il presente volume analizza aspetti rilevanti della comunicazione medica in tali ambiti.

 

 

 

 

Contents

 

 

Michele Sala / Stefania Maci / Maurizio Gotti

Introduction

 

 

 

Focus on medical discourse

 

Anna Loiacono

The Language of Fear: Pandemics and their Cultural Impact

 

Paola Baseotto

Ideological Uses of Medical Discourses in Early Modern English Plague Writings

 

Paula De Santiago González

Formation Patterns of Denominative Variants in Biomedicine

 

Silvia Cavalieri

Popularizing Medical Discourse: the Role of Captions

 

Lucia Abbamonte / Flavia Cavaliere

Testing Pragmatic Language Disorders: A Culturally-sensitive Assessment

 

 

 

Focus on medical communication

 

 

William Bromwich

The Gift Relationship: Cultural Variation in Blood Donor Discourse

 

Marella Magris / Dolores Ross

Gender Dysphoria: How do Specialized Centers Communicate to Potential Patients?

 

Marianna Lya Zummo

Credibility and Responsibility in User-generated Health Posts:

Towards a Co-construction of Quality Knowledge?

 

Ashley Bennink

Dialect Variation and its Consequences on In-Clinic Communication

 

Michela Giordano

The Old Bailey Proceedings: Medical Discourse in Criminal Cases

 

Kim Grego / Alessandra Vicentini

English and Multilingual Communication in Lombardy’s Public Healthcare Websites

 

Notes on Contributors